Le attività da Apple Salute - incluse le passeggiate e le corse registrate sul tuo Apple Watch - possono essere caricate sul tuo profilo komoot, anche quando non stai utilizzando l'app komoot per Apple Watch. Allo stesso modo, le attività che registri su komoot possono essere sincronizzate automaticamente con Apple Salute. Ciò ti consente di monitorare i tuoi progressi e di tenere sott'occhio tutte le tue attività all'aperto – in un'unica app. In questo articolo, ti guideremo attraverso i passaggi per attivare questa sincronizzazione, aiutandoti a mantenere un registro completo delle tue attività.

Nota: collegarsi ad Apple Salute è esclusivamente possibile tramite l'app komoot su dispositivi iOS. Questa connessione non può essere stabilita né tramite la versione Android dell'app komoot né tramite il sito web di komoot.

Sincronizzazione da Apple Salute a komoot

I Tour registrati su un Apple Watch, anche senza l'uso dell'app komoot, possono essere importati nel tuo profilo komoot tramite Apple Salute. Segui queste istruzioni per farlo:

1. Apri l'app komoot sul tuo dispositivo iOS
2. Vai su Profilo () > impostazioni ()
3. Seleziona Apple Salute dalla sezione di connessione
4. Attiva il pulsante Aggiungi Attività Apple Salute
5. Verrà visualizzata la schermata dei permessi di Apple Salute, che ti permette di gestire quali tipi di informazioni komoot può accedere da Apple Salute. Per far funzionare la sincronizzazione dei dati, almeno "Allenamenti" e "Percorsi allenamento" devono essere abilitati.

La cronologia delle attività di Apple Salute verrà così aggiunta al profilo komoot e potrà essere trovata nella sezione Tour completati. Le attività caricate saranno visibili solo a te a meno che l'impostazione della privacy su ciascun Tour venga modificata.

Suggerimento: per completare il processo di importazione, l'app komoot deve essere aperta e online. Se l'app viene chiusa, il processo di importazione riprenderà automaticamente la prossima volta che l'app verrà avviata e sarà online.

Ogni volta che viene registrata una nuova attività sul tuo Apple Watch, riceverai una notifica che indica che il tuo Tour è stato importato con successo nel tuo profilo komoot. La privacy dei nuovi Tour rifletterà l'impostazione di privacy predefinita per i “Tour pianificati e completati“.

Se hai registrato il tuo Tour utilizzando sia l'applicazione di attività dell'Apple Watch che l'app komoot sull'Apple Watch contemporaneamente, troverai due registrazioni separate sul tuo profilo komoot. I dati registrati come calorie e frequenza cardiaca saranno visibili solo nell'allenamento Apple ma non su komoot.

Tour che non vengono trasferiti

Le attività già presenti sul tuo profilo komoot non verranno duplicate. Ad esempio, un'attività da Garmin già caricata sul tuo profilo non verrà reimportata. Allo stesso modo, le attività indoor o gli allenamenti senza geometria del percorso, come le corse sul tapis roulant, non verranno sincronizzate con il tuo profilo.

Sincronizzazione da komoot ad Apple Salute

Per esportare i Tour registrati su komoot su Apple Salute, segui questi passaggi:

1. Apri l'app komoot sul tuo dispositivo iOS
2. Vai su Profilo () > impostazioni ()
3. Seleziona Apple Salute dalla sezione di connessione.
4. Attiva il toggle Invia Tour komoot
5. Comparirà lo schermo delle autorizzazioni di Apple Salute, offrendoti il controllo sui tipi di informazioni che komoot è autorizzato a scrivere su Apple Health. Per garantire il corretto funzionamento della sincronizzazione dei dati, “Allenamenti” deve essere abilitato. Avrai l'opzione di selezionare se sincronizzare percorsi di camminata/corsa, percorsi in bici o entrambi.

Suggerimento: se riscontri problemi con la sincronizzazione delle attività di komoot su Apple Salute, verifica che le autorizzazioni siano configurate correttamente. Per farlo, vai su Impostazioni del tuo iPhone/iPad > “Salute” > “Accesso ai Dati e Dispositivi” > “Komoot” e assicurati che le autorizzazioni richieste siano state concesse.

Nota: i toggle per leggere o scrivere dati da Apple Salute si disattiveranno automaticamente al momento del logout dal tuo account komoot nell'app iOS. Questo per evitare che le impostazioni di Apple Salute vengano applicate involontariamente a un secondo account.