Komoot è al momento disponibile nelle seguenti lingue:

  • olandese
  • inglese
  • francese
  • tedesco
  • italiano
  • giapponese
  • coreano
  • polacco
  • portoghese (Brasile)
  • portoghese (Portogallo)
  • spagnolo

iOS

Per modificare la tua lingua preferita accedi alle impostazioni del tuo profilo dal sito web cliccando Altro () > Impostazioni > Lingue e unità di misura e scegli le tue preferenze dal menu a tendina.

App

Komoot seleziona automaticamente la prima lingua disponibile della lista.

Se lista è la seguente, l’app komoot sarà in tedesco:

  1. Russo (o qualsiasi altra lingua in cui komoot non è disponibile)
  2. Tedesco
  3. Inglese

In questo caso invece l’app sarà in inglese:

  1. Russo (o qualsiasi altra lingua in cui komoot non è disponibile)
  2. Inglese
  3. Tedesco 

Lingua per la navigazione

Le istruzioni vocali sono disponibili nelle lingue sopra elencate e sono selezionate in base alle impostazioni del telefono. Se la navigazione vocale pronuncia le parole in modo strano o nella lingua sbagliata, verificare quanto segue:

Sulla maggior parte dei dispositivi il percorso è Impostazioni > Lingua e tastiera, ma può essere leggermente diverso per i vari dispositivi. Komoot utilizza la prima lingua dell'elenco dei preferiti.

Verifica se l'output text-to-speech corretto è installato nell'app komoot:

  • Profilo () > Impostazioni () > Impostazioni dell'app > Navigazione > Check Speech
  • Profilo () > Settings () > Impostazioni dell'app  > Navigazione > Installa lingua

Per regolare le impostazioni della lingua, accedi alle impostazioni dell'iPhone o dell'iPad:

  • Impostazioni > Generali > Lingua e zona  > Ordine lingue preferite

Nota: komoot utilizza la voce del sistema, chiamata Siri nelle impostazioni. Nei modelli più recenti, è possibile scegliere se si tratta di una voce maschile o femminile: Accessibilità > Contenuto letto ad alta voce > Voci

Consiglio: a partire da iOS 13.3.1, la lingua dell'app komoot può essere cambiata anche indipendentemente dalle impostazioni del cellulare. Per farlo, vai su iPhone Impostazioni > komoot > Lingua e seleziona la lingua desiderata. Per le versioni precedenti di iOS valgono le regole descritte sopra. 

È stato utile questo articolo?
Hai altre domande? Invia una richiesta

Articoli in questa sezione