Les activités provenants de l'app Santé d'Apple, comme les balades ou randonnées enregistrées sur votre Apple Watch, peuvent être ajoutées à votre profil komoot, même si vous n'utilisez pas l'application komoot pour Apple Watch. Les activités que vous enregistrez dans komoot peuvent également être automatiquement synchronisées avec l'app Santé d'Apple. Toutes vos activités de plein air sont accessibles au même endroit. Vous pouvez ainsi suivre plus facilement vos progrès et accéder à vos aventures en toute simplicité. Dans cet article, nous vous guiderons étape par étape pour activer cette synchronisation, et conserver ainsi un historique complet de vos activités.

Remarque : la connexion à l'app Santé d'Apple n'est possible qu'à partir de l'application komoot pour iOS. Cette connexion ne peut pas être établie avec la version Android de l'application komoot ni sur le site web de komoot.

Synchronisation entre l'app Santé d'Apple et komoot

Les Tours enregistrés sur Apple Watch – même sans utiliser l'application komoot – peuvent être importés dans votre profil komoot via l'app Santé d'Apple. Pour ce faire, procédez comme suit :

1. Ouvrez l'application komoot sur votre apparail iPhone.
2. Accédez à Profil () > Paramètres ().
3. Sélectionnez Santé dans la section connexions.
4. Activez le bouton bascule Ajouter une activité Santé.
5. L'écran d'autorisation de l'app Santé d'Apple apparaît, vous permettant de gérer les types d'informations auxquelles komoot peut accéder. Pour que la synchronisation des données puisse fonctionner, les fonctions "Entraînements" et "Itinéraires d'entraînement" doivent être activées.

L'historique des activités de l'app Santé d'Apple sera ajouté au profil komoot et sera accessible depuis la section Tours effectués. Les activités transférées ne seront visibles que par vous, sauf si vous modifiez les paramètres de confidentialité attribués à chaque Tour.

Astuce pratique : ouvrez l'application komoot et connectez-vous pour initier l'importation. Si l'application est fermée, elle reprendra automatiquement les importations au prochain démarrage.

Chaque fois qu'une nouvelle activité est enregistrée sur votre Apple Watch, vous recevrez une notification vous indiquant que votre Tour a été importé avec succès dans votre profil komoot. La confidentialité des nouveaux Tours reflétera votre paramètre de confidentialité par défaut pour les « Tours planifiés et terminés »

Si vous avez enregistré votre Tour en utilisant à la fois l'application d'activité native de l'Apple Watch et l'application komoot sur l'Apple Watch simultanément, il y aura alors deux enregistrements séparés sur votre profil komoot. Les données enregistrées comme les calories et la fréquence cardiaque seront uniquement visibles dans l'entraînement Apple mais pas dans komoot.

Tours non transférés

Les activités déjà existantes sur votre profil komoot ne seront pas dupliquées. Par exemple, une activité Garmin déjà téléchargée sur votre profil ne sera pas réimportée. De même, les activités d'intérieur ou les séances d'entraînement sans caractéristiques géométriques, telles que les courses sur tapis roulant, ne seront pas synchronisées avec votre profil.

Synchronisation depuis komoot vers l'app Santé d'Apple

Pour exporter les Tours enregistrés sur komoot vers l'app Santé d'Apple, procédez comme suit :

1. Ouvrez l'app komoot sur votre appareil iPhone.
2. Allez sur Profil () > Paramètres ().
3. Sélectionnez Santé dans la section connexions. 
4. Activez la touche bascule Envoyer Tours komoot.
5. L'écran des autorisations de l'app Santé d'Apple apparaît, vous permettant de contrôler les types d'informations que komoot est autorisé à envoyer à l'app Santé d'Apple. Pour garantir que la synchronisation des données fonctionne correctement, les “Activités” doivent être activées. Vous pourrez choisir de synchroniser les itinéraires de marche, de course à pied et cyclistes, ou les deux à la fois.

Astuce pratique : en cas de difficulté de synchronisation des activités komoot avec l'app Santé d'Apple, vérifiez que les permissions sont correctement définies. Pour ce faire, rendez-vous depuis votre iPhone/iPad sur Réglages > “Santé” > “Accès aux données et appareis” > “Komoot” et vérifez que les autorisations requises ont été accordées.

Remarque : les boutons de bascule pour lire ou enregistrer les données de l'app Santé d'Apple seront automatiquement désactivés lors de la déconnexion de votre compte komoot dans l'app iOS. Cela permet de prévenir que vos paramètres Santé ne soient appliqués involontairement à un deuxième compte.