Si vous possédez l'un des appareils Lezyne suivants, vous avez la possibilité de connecter votre compte Lezyne à votre compte komoot. Cela vous permettra de transférer vos Tours komoot sur votre Lezyne, d'y accéder hors ligne sur votre appareil et de les synchroniser à nouveau avec komoot.

  • Macro Easy
  • Macro Plus
  • Super Pro
  • Mega XL

Remarque : les circuits ne peuvent être transférés vers un appareil Lezyne que si la région, dans laquelle le circuit débute, est débloquée dans komoot. 

Comment établir une connexion

Pour utiliser komoot sur votre appareil Lezyne vous devez connecter votre compte komoot à votre compte Lezyne. Si vous n'avez pas encore de compte Lezyne, vous devrez en créer à partir du site web de Lezyne ou de l'app Lezyne. Pour Android, utilisez l'application "GPS Ally" et pour iOS l'application "Lezyne GPS Ally v2". Suivez les étapes suivantes pour configurer la connexion :

  1. Connectez-vous à la page web Lezyne
  2. Allez sur "Paramètres"
  3. Cliquez sur "Connecter à komoot”
  4. Vous serez redirigé vers le site Web de komoot où vous devrez entrer les informations de connexion de votre compte komoot pour vous connecter.
  5. Autorisez Lezyne à accéder à votre compte komoot en cliquant sur Accorder l'accès.
  6. Une fois la connexion établie, cliquez sur “Revenir au GPS” et cliquez sur "Confirmer la synchronisation avec komoot".

La connexion est désormais établie.

  1. Connectez-vous à l'application "Lezyne GPS Ally v2" sur votre téléphone
  2. Sélectionnez les trois lignes dans le coin supérieur gauche pour ouvrir le menu
  3. Puis "Tours komoot" 
  4. Vous serez redirigé vers le site Web de komoot où vous devrez entrer les informations de connexion de votre compte komoot et vous connecter à votre compte
  5. Autorisez Lezyne à accéder à votre compte komoot en cliquant sur Accorder l'accès

La connexion est désormais établie.

Attention : sur PlayStore l'application s'appelle "GPS Ally" mais sur votre appareil, vous verrez le nom "Lezyne GPS Ally v2".

  1. Connectez-vous à "Lezyne GPS Ally v2" sur votre téléphone
  2. Sélectionnez "Navigation"
  3. Cliquez sur les trois lignes dans le coin supérieur droit pour ouvrir le menu
  4. Puis sur "Tours komoot" 
  5. Autorisez la connexion à komoot en cliquant sur "OK"
  6. Vous serez redirigé vers le site Web de komoot où vous devrez entrer les informations de connexion de votre compte komoot pour vous connecter
  7. Autorisez Lezyne à accéder à votre compte komoot en cliquant sur Accorder l'accès

La connexion est désormais établie.

Utiliser un Tour komoot sur Lezyne

Après avoir planifié un Tour komoot ou enregistré un Tour existant dans votre profil komoot, les circuits seront automatiquement téléchargés sur votre compte Lezyne. Après avoir effectué un Tour sur votre Lezyne, celui-ci ne sera pas automatiquement transféré sur komoot.

Attention : Si vous ne trouvez pas les Tours dans le compte komoot ou Lezyne, vérifiez que vous avez établi la connexion avec le bon compte. Comparez l'adresse électronique utilisée pour établir la connexion avec les paramètres de votre profil komoot : Profil > Paramètres () > Informations de profil et déconnectez vos comptes avant de rétablir la connexion si nécessaire.

Ajouter un Tour effectué sur komoot

Une fois un circuit terminé (Tour effectué sur komoot), il ne sera pas automatiquement téléchargé sur komoot. Vous avez deux possibilités pour ajouter manuellement vos Tours.

Vous pouvez connecter votre appareil à votre ordinateur via un câble, accéder au dossier "Activités" de votre appareil et rechercher le fichier *.fit. Ou bien télécharger ce fichier via le bouton "Importer un fichier GPS" sur la page Web de komoot. Lisez cet article pour plus d'informations et savoir comment procéder : importer et exporter des fichiers GPX.

Une autre alternative est d'aller sur la page web GPS Lezyne, d'aller sur l'activité que vous avez effectuée et de choisir "komoot" dans le menu déroulant "Partager" dans le coin supérieur droit. Un message "Ajouté avec succès sur komoot" (ou bien : "Téléchargé avec succès sur komoot") s'affiche.

 

Activer la navigation sur les Tours komoot avec un Lezyne

Votre téléphone et Lezyne doivent être connectés via Bluetooth pour pouvoir transférer le Tour depuis l'application Lezyne vers votre appareil.

  1. Ouvrez l'application "Lezyne GPS Ally v2" sur votre téléphone.
  2. Sélectionnez les trois lignes dans le coin supérieur gauche pour ouvrir le menu
  3. Sélectionnez "Tours komoot" 
  4. Puis le Tour où vous voulez activer la navigation
  5. Cliquez sur "Y aller"
  6. Suivez les instructions affichées sur l'appareil
  1. Ouvrez le "Lezyne GPS Ally v2" sur votre téléphone.
  2. Appuyez dans le menu sur "Navigation"
  3. Cliquez sur les trois lignes dans le coin supérieur droit pour ouvrir le menu.
  4. Appuyez sur "Tours komoot" 
  5. Sélectionnez le Tour où activer la navigation
  6. Confirmez pour l'ajouter sur votre appareil
  7. Suivez les instructions affichées sur l'appareil

Une fois le Tour effectué, il sera automatiquement synchronisé avec votre profil Lezyne et votre profil komoot. 

Remarque : les instructions de navigation sur l'appareil sont fournies par Lezyne.

Déconnecter komoot des appareils Lezyne

Si vous souhaitez déconnecter vos profils komoot et Lezyne, vous ne pouvez actuellement le faire uniquement à partir du site Lezyne ou à partir du site web komoot. Suivez ces étapes sur le site de komoot pour déconnecter votre compte :

  1. Connectez-vous à la page web de Lezyne
  2. Allez dans "Paramètres"
  3. Cliquez sur "Se déconnecter de komoot”

Une fois la connexion terminée, Lezyne n'aura plus accès à votre compte komoot. Dans les cas où des appareils sont gérés par cette connexion, les incidences que cela aura sur votre appareil dépendent des modèles/fabricants spécifiques. Vous pouvez perdre les données et les circuits enregistrés sur les appareils tiers déconnectés. 

Cet article vous a-t-il été utile ?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 45 sur 60
Vous avez encore des questions ? Envoyer un message

Articles dans cette section