Les instructions de navigation vocales sont actuellement disponibles en allemand, italien, anglais, français, espagnol et en néerlandais. La langue par défaut sera choisie en fonction des paramètres de votre appareil. Si la langue de vos paramètres n'est pas disponible dans l'application, nous choisirons la deuxième langue dans votre liste de favoris. Si votre système de navigation vocale ne prononce pas les mots correctement ou s'il n'est pas dans la bonne langue, vérifiez les points suivants.

Android

Si les messages vocaux sont lus dans la mauvaise langue, vérifiez d'abord la langue configurée dans les paramètres de votre smartphone dans : Paramètres > Langue et clavier (ou l’expression équivalente selon votre appareil). Nous utilisons la première langue définie dans la liste pour lire nos instructions, si elle est disponible dans komoot.

Vérifiez si la fonction de synthèse vocale appropriée est installée dans :

  • Profil (icône visage) > Paramètres (icône d’engrenage) > 'Paramètres de l'application' > 'Navigation' > 'Vérifier sortie vocale' (ou l’expression équivalente)
  • Profil (icône visage) > Paramètres (icône d’engrenage) > 'Paramètres de l’application' > 'Navigation' > 'Installer la langue'

iOS 

Sur iOS, nous utilisons le système de synthèse vocale de votre appareil, appelé Siri depuis vos réglages. Sur les derniers modèles, vous pouvez choisir si c'est une voix masculine ou féminine dans les réglages de votre appareil : Accessibilité > Contenu énoncé > Voix

Avec iOS vous avez la possibilité de définir un ordre de préférence linguistique. Par exemple, si vous avez choisi l'anglais plutôt que l'allemand, l'annonce vocale dans komoot sera en anglais. Pour ajuster ces options, allez dans les réglages de votre iPhone ou iPad :

Réglages > Général > Langue et région > Langue de l’iPhone (ou iPad) > Autres langues

Cet article vous a-t-il été utile ?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 382 sur 842
Vous avez encore des questions ? Envoyer un message

Articles dans cette section