Si tienes uno de los siguientes dispositivos Lezyne, tienes la opción de conectar tu cuenta de Lezyne con tu cuenta de komoot. Esto te dará la posibilidad de subir tus Rutas de komoot a tu dispositivo Lezyne y navegar offline en tu dispositivo, sincronizándolas de vuelta a komoot.

  • Macro Easy
  • Macro Plus
  • Super Pro
  • Mega XL

Info: Se requiere una suscripción Premium de komoot activa para enviar rutas a tu dispositivo externo.

Cómo configurar la conexión

Para usar komoot en tu dispositivo Lezyne, necesitas conectar tu cuenta de komoot con tu cuenta de Lezyne. En caso de que aún no tengas una cuenta de Lezyne, deberás crear una en la página web de Lezyne o a través de la aplicación de Lezyne. Para Android, utiliza la aplicación "GPS Ally" y para iOS la aplicación "Lezyne GPS Ally v2". Sigue estos pasos para configurar la conexión:

  1. Inicia sesión en la página web de Lezyne
  2. Ve a la sección de "configuración"
  3. Haz clic en "Conectar con komoot”
  4. Serás redirigido al sitio web de komoot donde deberás ingresar tus credenciales de cuenta de komoot e iniciar sesión en tu cuenta
  5. Permite el acceso de Lezyne a tu cuenta de komoot haciendo clic en Conceder acceso
  6. Después de configurar la conexión, haz clic en “Volver a GPS Root” y presiona "Confirmar sincronización con Komoot" para finalizar.

Ahora la conexión está establecida.

  1. Inicia sesión en la aplicación “Lezyne GPS Ally v2” en tu teléfono
  2. Toca en la esquina superior izquierda en las tres líneas para abrir el menú
  3. Presiona "Rutas de komoot" 
  4. Serás redirigido al sitio web de komoot donde deberás ingresar tus credenciales de cuenta de komoot e iniciar sesión en tu cuenta
  5. Permite el acceso de Lezyne a tu cuenta de komoot haciendo clic en Conceder acceso

Ahora la conexión está establecida.

Atención: En la PlayStore la aplicación se llama “GPS Ally” pero en tu dispositivo verás el nombre “Lezyne GPS Ally v2”

  1. Inicia sesión en “Lezyne GPS Ally v2” en tu teléfono
  2. Toca en el menú en "Navegación"
  3. Haz clic en la esquina superior derecha en las tres líneas para abrir el menú
  4. Presiona "Rutas de komoot" 
  5. Acepta la conexión a komoot haciendo clic en “OK”
  6. Serás redirigido al sitio web de komoot donde deberás ingresar tus credenciales de cuenta de komoot e iniciar sesión en tu cuenta
  7. Permite el acceso de Lezyne a tu cuenta de komoot haciendo clic en Conceder acceso

Ahora la conexión está establecida.

Usar una Ruta de komoot en tu Lezyne

Después de planificar una Ruta de komoot o guardar una que ya existe en tu perfil de komoot, las Rutas se cargarán automáticamente en tu cuenta de Lezyne. Después de completar una Ruta en tu dispositivo Lezyne compatible, no se cargará automáticamente en komoot.

¡Atención! En caso de que no encuentres las Rutas en tu cuenta de komoot o Lezyne, asegúrate de haber establecido la conexión con la cuenta correcta. Compara la dirección de correo electrónico utilizada para configurar la conexión con la configuración de tu perfil de komoot: Perfil > Configuración () > Información del perfil y desconecta tus cuentas y vuelve a configurar la conexión si es necesario.

Navegando por las Rutas de komoot en Lezyne

Tu teléfono y el dispositivo Lezyne deben estar conectados mediante Bluetooth para poder transferir la Ruta desde la aplicación de Lezyne a tu dispositivo.

  1. Abre la aplicación "Lezyne GPS Ally v2" en tu teléfono
  2. Toca en la esquina superior izquierda en las tres líneas para abrir el menú
  3. Presiona "Rutas de komoot"
  4. Selecciona la Ruta que deseas navegar
  5. Haz clic en "Ir" para enviarla a tu dispositivo
  6. Sigue las instrucciones que aparecen en el dispositivo
  1. Abre la aplicación "Lezyne GPS Ally v2" en tu teléfono
  2. Toca en el menú en "Navegación"
  3. Haz clic en la esquina superior derecha en las tres líneas para abrir el menú
  4. Presiona "Rutas de komoot"
  5. Selecciona la Ruta que deseas navegar
  6. Haz clic en "Ir" para enviarla a tu dispositivo
  7. Sigue las instrucciones que aparecen en el dispositivo

Después de completar tu Ruta, se sincronizará automáticamente con tu perfil de Lezyne y desde allí con tu perfil de komoot.

Nota: Las instrucciones de navegación en el dispositivo son proporcionadas por Lezyne.

Subir una Ruta completada a komoot

Después de completar tu Ruta, no se cargará automáticamente en komoot. Tienes dos vías para subir tus Rutas manualmente.

Una opción es conectar tu dispositivo mediante un cable a tu computadora, navegar hasta la carpeta "Actividades" en tu dispositivo y buscar el archivo .fit. Puedes subir este archivo mediante el botón "Importar un archivo GPS" en la página web de komoot. Lee este artículo para obtener más información sobre cómo subir el archivo: Importar y exportar archivos GPX.

Otra forma es ir a la página web de Lezyne GPS Root, acceder a tu actividad completada y elegir "komoot" en el menú desplegable "Compartir" en la esquina superior derecha. Aparecerá un mensaje "Subido correctamente a komoot".

Desconectar komoot de los dispositivos Lezyne

Si deseas desconectar tus perfiles de komoot y Lezyne, puedes hacerlo a través del sitio web de Lezyne:

  1. Inicia sesión en la página web de Lezyne
  2. Ve a la sección de "ajustes"
  3. Haz clic en "Desconectar con komoot”

Una vez terminado, Lezyne ya no tendrá acceso a tu cuenta de komoot. En casos donde los dispositivos son gestionados por esta conexión, el impacto que esto tendrá en tu dispositivo dependerá de modelos/fabricantes específicos. Puedes perder datos y Rutas que estén guardadas en dispositivos de terceros desconectados. 

¿Te resultó útil este artículo?
¿Todavía tienes dudas? Envía un mensaje

Artículos en esta sección