Puedes subir Rutas planificadas en komoot a tu dispositivo Lezyne para usar la navegación sin conexión.

Establecer la conexión

Para utilizar komoot en tu Lezyne, tienes que conectar ambas cuentas. Si no tienes una de Lezyne, puedes crearla desde el teléfono con la aplicación de Lezyne GPS Ally o directamente desde su sitio web: https://www.lezyne.com/gpsroot/gps_login.php.

Conexión desde la app de Lezyne

• En la aplicación, ve a “Navegación” y abre el menú en la esquina superior derecha. Selecciona “Rutas de komoot” (Komoot Tours).
• Se abre un cuadro de diálogo preguntando si quieres conectar con komoot. Al aceptar, se te redirige a la página de inicio de sesión en el navegador del teléfono. Facilita el correo electrónico y la contraseña de komoot y autoriza a la app de Lezyne a acceder a tu cuenta. En un mensaje se te indica que vuelvas a cargar la aplicación de Lezyne. Sal del navegador y ábrela otra vez.

Conexión desde el sitio web de Lezyne

• Ve a la página de Lezyne e inicia sesión con tu cuenta. En los ajustes, haz clic en “komoot”. Esto te lleva a nuestro sitio web, donde puedes completar el proceso de inicio de sesión como se explica arriba para la app. Una vez establecida la conexión, haz clic en “Volver al recorrido GPS” y, después, en “Confirmar sincronización” encima del logo de komoot.
• Ahora, tus Rutas de komoot se sincronizan automáticamente con tu cuenta de Lezyne.

Ver las Rutas de komoot en los dispositivos Lezyne

• Para ver las Rutas de komoot en la aplicación de Lezyne, toca “Navegación” y, después, en el menú de la esquina superior derecha, selecciona “Rutas de komoot” (Komoot Tours).
• Elige la Ruta que quieres hacer y toca el botón “Empezar” (Go) para sincronizarla con tu dispositivo Lezyne, desde donde puedes seguir las indicaciones de navegación.
• Cuando termines la Ruta, esta se sube a tu cuenta de Lezyne.

Ten en cuenta que, para transferir la Ruta de la app de Lezyne al dispositivo, este último tiene que estar conectado al teléfono mediante Bluetooth.

Subir una Ruta completada a komoot

Cuando completas una Ruta, esta no se sube a komoot automáticamente, pero hay dos maneras de hacerlo de forma manual:

Conecta el dispositivo al ordenador con un cable, abre a la carpeta “Actividades” y busca el archivo con la extensión .fit. Para subirlo, ve al sitio web de komoot y haz clic en el botón “Importar archivo GPS”. En el siguiente artículo, se explica cómo subir un archivo: Importar y exportar archivos GPX.

Otra manera de hacerlo es desde el sitio web de Lezyne GPS Root. En la actividad completada, ve al menú desplegable “Compartir” en la esquina superior derecha y elige “komoot”. Cuando haya terminado, verás un mensaje que confirma que la Ruta se ha subido a komoot.