Si tienes un Bosch Nyon o un Bosch Kiox, tienes la opción de utilizar tus Rutas de komoot en tus dispositivos Bosch. Además, puedes sincronizar de vuelta tus Rutas completadas en tu cuenta de komoot. Para que esto funcione, necesitarás configurar la conexión como se explica en este artículo.

¡Atención! Aprende cómo configurar la conexión con Kiox 300 aquí: Conexión con Bosch Kiox 300

Info: Se requiere una suscripción Premium de komoot activa para enviar rutas a tu dispositivo externo.

Cómo configurar la conexión

Para que la conexión funcione, necesitas tener una cuenta de komoot y una cuenta de eBike Connect. En caso de que aún no tengas una cuenta de eBike Connect, deberás crear una en la página web de Bosch. Establece la conexión ya sea a través de la página web de Bosch o la aplicación eBikeConnect.

  1. Inicia sesión en tu cuenta de eBike Connect a través de la página web de Bosch
  2. Haz clic en "Planificación de rutas"
  3. Selecciona "Mis rutas"
  4. Verás la opción de “Conectar con komoot” en el lado izquierdo
  5. Confirma la configuración de la conexión tocando "Sí, continuar"
  6. Serás dirigido al sitio web de komoot donde deberás ingresar las credenciales de tu cuenta de komoot e iniciar sesión en tu cuenta
  7. Permite el acceso de Bosch a tu cuenta de komoot haciendo clic en Conceder acceso

Ahora la conexión está establecida.

  1. Inicia sesión en tu aplicación Bosch eBike Connect
  2. Haz clic en "Más"
  3. Selecciona "Configuración"
  4. Activa el interruptor de komoot en Aplicaciones Conectadas
  5. Serás dirigido al sitio web de komoot donde deberás ingresar las credenciales de tu cuenta de komoot e iniciar sesión en tu cuenta
  6. Permite el acceso de Bosch a tu cuenta de komoot haciendo clic en Conceder acceso

Ahora la conexión está establecida.

¡Atención! Para asegurarte de que estás estableciendo la conexión con la misma cuenta de komoot que estás utilizando en el teléfono, por favor compara la dirección de correo electrónico utilizada en la configuración de tu perfil de komoot en la aplicación: Perfil > Configuración () > Información del perfil.

Transferir Rutas entre komoot y Bosch Nyon y Kiox

Todas tus Rutas planificadas en komoot estarán disponibles en el portal de Bosch después de establecer la conexión con komoot. Encontrarás las Rutas en el sitio web de Bosch bajo "Planificación de rutas" > "Mis rutas".

Una vez que tu Nyon esté conectado a WiFi, las Rutas se transferirán automáticamente en la próxima sincronización. En caso de que uses el Kiox, la sincronización se realizará tan pronto como el Smartphone esté conectado a WiFi. Para iniciar manualmente la sincronización en tu dispositivo, haz clic en el símbolo de la doble flecha. 

Todas las Rutas completadas en el dispositivo, que se crearon después de conectar tus cuentas, se transferirán de vuelta a komoot automáticamente, tan pronto como se establezca una conexión a Internet a través de WiFi.

Nota: Solo se cargarán actividades de más de 500m en komoot y solo se transferirán rutas de menos de 240km de komoot a Bosch.

Consejo: En la configuración de privacidad de Bosch en el sitio web, puedes elegir si prefieres cargar tus actividades como "Paseos", lo que podría cargar tu Ruta en diferentes segmentos, por ejemplo, cuando hiciste pausas largas en la Ruta. Al seleccionar "Viajes", se combinan múltiples actividades.

Navegar por las Rutas de komoot en Nyon y Kiox

Encontrarás las Rutas de komoot sincronizadas en tu dispositivo bajo “Mapa y Navegación” > “Rutas guardadas”. Todas tus rutas de komoot tendrán “komoot” escrito delante del título de la Ruta. Sigue las instrucciones en el dispositivo para comenzar la Ruta. 

Nota: Las instrucciones de navegación son proporcionadas por Bosch.

Desconectar komoot de los dispositivos Bosch

Si deseas desconectar tu dispositivo de komoot, puedes hacerlo tanto en el sitio web como en la aplicación Bosch eBikeConnect

  1. Inicia sesión en tu cuenta de eBike Connect a través de la página web de Bosch
  2. Haz clic en el símbolo de Perfil en la esquina superior derecha
  3. Selecciona "Configuración de privacidad"
  4. Desplázate hacia abajo hasta encontrar la conexión con komoot
  5. Haz clic en "Desconectar de komoot"
  1. Inicia sesión en tu aplicación Bosch eBike Connect
  2. Haz clic en "Más"
  3. Selecciona "Configuración"
  4. Desactiva el interruptor que aparece junto a "komoot" en la sección de Aplicaciones Conectadas.
  5. Confirma la eliminación de la conexión haciendo clic en "Continuar"

Más recursos

¿Te resultó útil este artículo?
¿Todavía tienes dudas? Envía un mensaje

Artículos en esta sección